Programa de Referidos por NTA
Preguntas Frecuentes
¿Qué es una NTA?
Una NTA es una Notificación de Comparecencia. La NTA es el documento que se utiliza para iniciar formalmente un proceso ante la corte de inmigración. La NTA establece las alegaciones del gobierno de que usted debe ser expulsado de Estados Unidos. La NTA también indica la hora, fecha y lugar en los que usted debe presentarse para su primera audiencia ante la corte. Durante el proceso ante la corte de inmigración, usted tiene derecho a presentar evidencia y a ser representado por un abogado. En última instancia, un juez de inmigración decide si usted debe ser expulsado de Estados Unidos.
¿Por qué no pueden representarme ante la corte de inmigración? Pensé que ustedes eran mis abogados.
Nuestra firma lo representa en su caso de inmigración ante USCIS y continuaremos representándolo en su caso de [VAWA/Visa T/Visa U/etc.]. Nuestro contrato con usted se limita a ese caso y no incluye servicios de representación ante la corte de inmigración.
¿Cómo puedo consultar en línea la fecha de mi audiencia?
Puede consultar el sitio web del gobierno: https://acis.eoir.justice.gov/en/. Deberá ingresar su Número A (Número de Registro de Extranjero) y su nacionalidad. Las fechas de las audiencias pueden cambiar, por lo que recomendamos consultar este sitio web regularmente.
¿Por qué recibí una NTA? ¿LLF solicitó esto?
LLF no le solicitó al gobierno que emitiera una NTA. El gobierno emite una NTA por muchas razones diferentes, y la propia NTA indica las alegaciones del gobierno en su caso específico. Recomendamos que consulte con un abogado de corte de inmigración que pueda revisar esas alegaciones con usted.
¿Me están deportando?
No necesariamente. Una NTA es solamente el inicio del proceso. Durante el proceso ante la corte de inmigración, usted tiene derecho a presentar evidencia y a ser representado por un abogado. Un juez de inmigración decidirá si usted debe ser expulsado de Estados Unidos.
¿Tengo que ir a la corte de inmigración? ¿Qué pasa si no voy?
Sí. Le recomendamos enfáticamente que asista a todas sus audiencias ante la corte de inmigración. Si no asiste, el juez puede continuar con el proceso sin su presencia y ordenar su expulsión de Estados Unidos.
¿Esto significa que mi caso con USCIS terminó?
Una NTA no decide ni pone fin a su caso con USCIS. El proceso ante la corte de inmigración es independiente de su caso con USCIS. Continuaremos representándolo en su caso con USCIS y lo mantendremos informado sobre cualquier novedad relacionada con el caso.
¿Puedo esperar hasta que se tome una decisión sobre mi caso con USCIS?
No. Su caso con USCIS y su caso ante la corte de inmigración son procesos separados. Tener un caso pendiente con USCIS no lo exime de asistir a la corte de inmigración. Usted debe asistir a todas las audiencias programadas, a menos que la corte de inmigración le indique lo contrario. Un abogado de corte de inmigración puede asesorarlo sobre cómo su caso con USCIS podría afectar el proceso ante la corte.
¿Por qué la audiencia está programada en un lugar lejos de mi hogar? ¿Tendré que viajar para asistir?
LLF no seleccionó el lugar de su audiencia ante la corte de inmigración. Si su audiencia está programada de manera presencial, debe planear presentarse en el lugar indicado en su NTA. Es posible solicitar que la corte de inmigración transfiera su caso a otra corte mediante la presentación de una solicitud por escrito denominada moción para cambiar de jurisdicción. Debido a que LLF no lo representa ante la corte de inmigración, no podemos presentar esta solicitud ni asesorarlo sobre si debe presentarla. Recomendamos que hable sobre la ubicación de la audiencia con otro abogado de corte de inmigración lo antes posible.
Puede elegir a cualquier abogado. Le proporcionamos una lista de posibles opciones para su conveniencia, pero puede comunicarse con abogados que no estén incluidos en nuestra lista.
Puede elegir a cualquier abogado. Le proporcionamos una lista de posibles opciones para su conveniencia, pero puede comunicarse con abogados que no estén incluidos en nuestra lista.
¿Pueden enviar mi expediente al nuevo abogado?
Sí. Con su autorización, podemos proporcionar los documentos pertinentes al abogado que usted contrate. Pregúntele a su nuevo abogado qué documentos necesita y luego comuníquese con nuestra oficina para solicitarlos.