Estimado Cliente,
Le escribo para informarle de una actualización importante del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) con respecto al Formulario I-693, informe de examen médico y registro de vacunación.
USCIS ha actualizado el formulario que utiliza para los exámenes médicos. Es importante que su médico civil designado utilice el nuevo formulario actualizado cuando complete su examen médico para ayudar a asegurar que su caso tenga el formulario correcto y sea aceptado por USCIS. Por favor, pídale a su médico civil que utilice la fecha de edición del 01/20/25 del Formulario I-693.
Puede mostrarle a su médico civil esta carta con la explicación a continuación en inglés para ayudarle a entender esta solicitud:
To whom it may concern :
The Lisinski Law Firm represents the individual appearing at this medical exam in their application before USCIS. USCIS has recently updated the form (Form I-693) it uses for medical exams. It is very important for our client’s application that you use the 1/20/25 edition of Form I-693 when completing the medical exam today. Otherwise, USCIS might reject the application.
The edition date is located at the bottom of each page of the I-693 form.
The current, USCIS-approved version of Form I-693 directly from the USCIS website or through the Firm Website at: https://www.uscis.gov/i-693
Thank you for your help with this matter.
Sincerely,
Angelyne Lisinski
Español 
English